Jul 20, 2015

Double Floral [Yours Clothing]

Rikke: Yours Clothing Hot Pink Dress (gifted for review) // Michael Kors Clutch // Michael Kors Watch // Dorothy Perkins Wedges

Som lovet kommer her anden del af mit og Karinas samarbejde med Yours Clothing. Denne gang er vi i lidt finere sæt, som er gode til fest eller festlige lejligheder. Karina valgte en denimskjorte med perler på skuldrene, samt en blomstret nederdel i scubamateriale. Jeg valgte en pink, blomstret kjole i A-snit og med et lille kig til huden.

Kjolens snit passer perfekt til min æbleform, og selvom jeg efterhånden sjældent går i farver, synes jeg faktisk at denne hot pink klæder mig og min hud fint. Jeg er vild med at kjolen har korte ærmer og at den ligeledes er kort i længden, hvilket gør at jeg kan flashe mine ben, som jeg jo er glad for. Det eneste negative ved kjolen er, at den er i et meget typisk polyestermateriale - forstået på den måde, at det var virkelig varmt den dag jeg havde den på, og at det ikke var så rart. Nu hvor temperaturen er faldet væsentligt, tror jeg dog at det vil se anderledes ud. Og til efterår vil den være sød med helt tætte, sorte strømpebukser til. Prisen på kjolen fejler dog ingenting (den er på udsalg til £18 pt.), så hvis man kan leve med materialet, er det bestemt et godt køb!

Husk at smutte forbi Karina på Copenhagen Curves og se hendes indlæg lige HER.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here's the second part of mine and Karina's collaboration with Yours Clothing, as promised. This time we're a bit more dressed up. Karina chose a denim shirt with beaded shoulders and a floral scuba skirt. I went with a hot pink floral dress in an A-line cut with a keyhole detail.

The cut of the dress is perfect for my apple shape and even though I rarely wear colour these days, I think the hot pink looks good on me and goes well with my skin tone. I love that the dress has short sleeves and a shorter lenght, as I can flash my legs, which you know I like to do. The only negative thing about the dress is that it's a typical Polyester fabric - meaning that I wore it on a very hot summer day and it didn't feel too nice. Now that the temperatures have dropped, I think it might be a different story though. And it's gonna look great with black tights for fall. The price of the dress is as usual spot on (it's currently on sale for £18), so if you can look past the fabric, it's definitely a bargain!

Don't forget to stop by Karina over at Copenhagen Curves and check out her post right HERE.

Jul 13, 2015

Double Denim [Yours Clothing]


Så er der endnu et indlæg sammen med Karina fra Copenhagen Curves, hvor vi igen er hoppet i tøj fra Yours Clothing. Billederne er taget for et par uger siden, da det endnu var sommer - hvad skete der lige for den?!

Denne gang er vores tema denim, for det er nemlig stadig superhot, og kan sagtens bruges om sommeren også - både casualt og fint, hvilket vi har prøvet at illustrere i vores outfits oven over. Karina er fin og feminin i sin denim-playsuit, med 70'er-inspirerede detaljer, som den mønstrede kimono og de brune sandaler med plateau. Jeg er derimod mere tomboy og 50'er-inspireret, i dobbelt denim og med Converse og bandana. Min ærmeløse denimskjorte ville også gøre sig godt i en højtaljeret nederdel fx, så den blev lidt finere. De sorte denimshorts er jeg også allerede blevet helt vild med, og bruger dem både med T-shirts og fine bluser med sandaler til.

Snart kommer endnu et indlæg med Karina og Yours Clothing - helt i kontrast til dette!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here's another outfit post with Karina from Copenhagen Curves and Yours Clothing. The pics were taken a few weeks ago, when we still had summer in Denmark - what happened?!

This time our theme is denim, which is still super hot and can easily be worn during summer, too - both casual and more dressed up, as we've tried to illustrate in the outfits above. Karina is chic and feminine in her denim playsuit, which she teamed up with 70s inspired accessories, like the printed kimono and the brown platform sandals. My outfit has a more tomboyish vibe and a 50s inspired styling with bandana and Converse sneakers. My sleeveless denim shirt would also look good in a high-waisted skirt for instance, which would dress it up a bit. The black denim shorts have already become a wardrobe favourite, and I wear them with both t-shirts and dressier shirts.

Stay tuned for another double take post featuring Yours Clothing  - a complete contrast to this one!

Jul 2, 2015

Know my own electricity

Monki Denim Coat // Monki Shirt Dress // Clark Brogues // Liebeskind Berlin Bag // Michael Kors Watch


Nu er vejret jo vendt fuldstændig og vi har bagende sommersol, men for blot få dage siden stod programmet stadig på temperaturer under 18 grader, regn og skyer. Derfor trak jeg i lørdags i min nye denimfrakke og skjortekjole fra Monki, da jeg skulle på Strøget med min veninde Elisabeth. 

Jeg har sagt det før, og jeg siger det igen: jeg elsker Monki! De har så mange cool oversize ting, som vi plus-size piger sagtens kan passe, deres design er cool og trendy – og så er priserne mere end fair! Frakken koster 400 kr. og skjortekjolen koster 250 kr. – begge dele har jeg i en L, som er deres største størrelse.

Hvad synes I i øvrigt om mit hår? Jeg fik jo udelukkende afbleget lokkerne, for at kunne farve dem i pasteller og sjove farver, og jeg er glad for endelig at være nået til det punkt. Det er dog farver, som vasker hurtigt ud igen. Denne lilla er en blanding af ”Violet Skies” og ”Bruised Violet” fra Bleach London. Produkterne kan købes på nettet via Boots – forsendelsen koster dog 100 kr., men hver farve koster kun £5. Hvilken farve skal jeg prøve næste gang, synes I?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The weather has completely changed in Denmark over the past few days, just this Saturday I wore my new Monki denim coat and shirt dress out on a shopping trip, but now it’s furiously hot! 

I’ve said it before, and I’ll say it again: I love Monki! They have so many cool, oversize pieces that fit plus-size, their design is on-point and trendy – and the prices are more than fair! I’m wearing their L in these pieces, which is their largest size.

What do you think of my hair by the way? I only bleached it in order to be able to dye it in pastels and crazy colours, and I’m so excited that I’ve finally made it to that point. The colours do wash out pretty quickly though. This purple is a mix of Bleach London’s ”Bruised Violet” and ”Violet Skies”. Both are available at Boots and each colour costs £5. What colour do you think I should try next?