Dec 7, 2012

Free your mind and the rest will follow


Necklace: Gina Tricot // Ring: H&M 
Peplum top & skinny jeans: Dorothy Perkins // Shapewear top (underneath): Zizzi // Boots: Føtex (local shop)

I onsdags var jeg ude at shoppe lidt julegaver og derefter var jeg ude at spise med de søde piger fra mit arbejde. Vi får en lang uge i næste uge, da vi skal flytte butik og holde åbningsfest. Det var en superhyggelig aften, hvor vi spiste på den italienske restaurant "Mother" i Kødbyen. Det er kun antipasti, pizza og enkelte desserter de laver, men det smagte virkelig godt og jeg vil varmt anbefale den! Jeg havde taget mine nye mørkegrå jeans og min nye sorte peplumtop på. Jeg var usikker på om peplum ville klæde mig, men jeg synes faktisk at det gik ganske fint. Bukserne er af modellen "Bailey ultrastretch" og jeg vil anbefale jer at tage dem en størrelse mindre end ellers, da de giver sig meget. Dette er en størrelse UK16 (EU44). Toppen er en UK20 (EU48) og passer som den skal. Begge dele fås i mange forskellige farver og pt. kan man opnå ekstra rabat med koden DPTREAT20, samt gratis fragt (fragten trækkes først fra ved betaling). 

------------------

On Wednesday I went shopping for Christmas presents and later I had dinner with the girls from work. We're in for a rough week next week, as we're moving stores and having a huge opening sale. I wore my new dark grey jeans and black peplum top, and at first I wasn't sure if peplum suited me. Now I think it worked quite well. The jeans are a pair of the "Bailey ultrastretch" and I'd recommend sizing down one size, as they expand over time. These are a UK16. The top is a UK20 and fits like a glove. Both items are available in a range of colours and at the moment there's even a discount code DPTREAT20 going around.