May 14, 2013

Trend Alert: Pinafore Dresses

Jersey Denim Pinafore: New Look // Floral Denim Pinafore: New Look // Denim Pinafore: Asos

Striped Pinafore: Asos // Black Striped Pinafore: New Look // Drop Waist Denim Pinafore: Asos

Floral Pinafore: Asos Curve (Regular here) // Blue & Pink Floral Pinafore: New Look // Black Daisy Pinafore: New Look

En af forårets og sommerens helt store trends er pinafore-kjolen, som jeg faktisk ikke ved, hvad vi skal kalde på dansk. En smækbukskjole? I husker måske stilen fra da I var børn, og nu er den altså tilbage igen. Jeg er fan, og har selv en af disse kjoler på vej til mig - kan I mon gætte hvilken? Meningen med kjolerne er, at man bærer en bluse, skjorte eller T-shirt indenunder, så her er det altså helt lovligt (normalt fraråder jeg ellers, med få undtagelser, at have noget på indenunder en ærmeløs kjole, da jeg synes at det hurtigt ser lidt sjusket ud). Alle de ovenstående kjoler går kun op til en størrelse UK18 (EU46), pånær den blomstrede fra Asos Curve. Jeg ledte virkelig længe efter flere modeller, som gik højere op i størrelsen, men det lader ikke til, at de findes derude - endnu. Forhåbentlig ændrer det sig, for det er virkelig en skam, hvis plus-size piger endnu engang skal forbigåes af en trend. Denne kan vi helt sikkert sagtens bære! Jeg vil dog sige så meget, at Asos' størrelse 18 har en tendens til at ligge i den større ende af skalaen, så er man en dansk størrelse 48, kan man godt være heldig at kunne passe den alligevel. Især hvis stoffet er stretchy. Jeg lover at holde øjnene åbne for flere smækbukskjoler (det hedder de nu) i plus-size størrelser! Indtil da vil jeg meget gerne høre, hvad I synes om trenden?

----------------------------------

One of the huge trends this spring and summer, is the pinafore dress. Remember this from when you were a kid? Well it's back, and I'm a fan! Actually one of these is on it's way to me - can you guess which? The idea is, that you wear a T-shirt, blouse or shirt underneath, so this time it's completely legal (usually I don't recommend wearing anything underneath sleeveless dresses, with a few exceptions, as I think it has a tendency to look kind of sloppy). Every dress pictured above runs up to a size UK18 only, besides the one from Asos Curve. I searched long and hard for more pinafore dresses in larger sizes, but it looks like there aren't any - yet. Hopefully this will change, because it would be a shame if plus-size women were once again left out of a trend. This is one we can definitely rock! I will say this though, Asos' size 18 tends to run large, so if you're a size 20 you may be able to fit into it. Especially if the fabric is stretchy. I promise to keep a look out for more plus-size friendly pinafores! Until then I'd very much like to hear your thoughts on this trend?

5 comments:

  1. Smækbukskjoler. Jeg har ikke et bedre bud, men det lyder altså lidt skørt. Jeg kan egentlig ret godt lide det og har haft kig på den fra curve, dog uden at ane, at det var en smækbukskjole ;) Den er bare pæn. Og ellers er jeg ret vild med den blomstrede denim fra New Look.

    ReplyDelete
  2. DIe Kleider mit den Blumen gefallen mir.. Aber die Jeans-Latzkleider find ich nicht so toll. Kommt natürlich immer auf die Kombination an! :)

    ReplyDelete
  3. Det hed en spencer (don't ask me why!) da jeg gik med dem (for anden gang) i 90'erne :-D. Min konklusion på disse: jeg er blevet for gammel ;-) Men fine er de!

    ReplyDelete
  4. The floral one from ASOS curve <3 So 90s Im in love. Wear it with leggings and boots. Ah! :D

    ReplyDelete
  5. TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN FANTASTISKE RIKKE! :-D

    ReplyDelete