Jun 22, 2014

We keep this love in a photograph

Jacket: ASOS // Shirt: Ciso (gifted for review) // Skirt: DNY CPH // Sneakers: Nike // Bag: Pieces // Necklace: Pieces (gifted for review) // Nailpolish: OPI "Ski Teal We Drop" (manicure courtesy of SimplyBe)


Undskyld stilheden her på bloggen - jeg er først nu ved at komme mig over min tur til London og mit One Direction eventyr, haha! Men jeg vil prøve at catche up nu, så her er mit outfit fra den dag jeg rejste til London, og samme dag deltog i SimplyBe's presseevent. I må undskylde, hvis jeg ser lidt krøllet og træt ud på billederne - jeg nåede først at få taget dem sidst på dagen. Jeg havde en fab dag, hvor jeg hang ud med bl.a. Hanna fra The Wardrobe Challenge (som også har taget billederne her), Danie fra Danielle Vanier og Mayah fra Beautyful Youniverse. Jeg havde jo et par timers rejse foran mig, så om morgenen besluttede jeg mig for et mix af casual og fint, og havde bl.a. min nye denimskjorte fra Ciso på - den koster normalt 600 kr., men jeg har fundet den til jer på Zalando for blot 329 kr (HER). Derudover havde jeg min blå broderede blazer/dusterjakke fra Asos på, samt et sort miniskirt. Halskæden fra Pieces (som kommer i butikkerne i løbet af sommeren) gav lidt pift til outfittet, og mine Nike sneakers gav en cool og casual kontrast. Og så var jeg i øvrigt helt vild med den manicure jeg fik hos SimplyBe - jeg skal helt sikkert ud at have fat i den farve!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm sorry for the silence on the blog - I'm just now coming back to Earth after my trip to London and my One Direction adventure, haha! But I'm trying to catch up now, so here's my outfit from the day I travelled to London, and attended the SimplyBe Press Day that afternoon. I apologize for looking a bit tired and crinkled in the pics, but I didn't manage to snap any until the end of the day. I did however have a fab time with Hanna from The Wardrobe Challenge (who also took these pictures), Danie from Danielle Vanier and Mayah from Beautyful Youniverse. I had a couple of hours to travel, so that morning I decided to mix casual and smart, and wore my new denim shirt from Ciso - it's usually £80 but I found it for you on sale for £44 on Zalando (HERE - check your own country site here). Besides that I wore my blue embroidered blazer/duster jacket from Asos, as well as a black mini skirt. The necklace from Pieces (which will be in stores during the summer) gave some colour to the outfit, and the Nike sneakers added a cool and casual contrast. I also loved the manicure I got at the SimplyBe event - I definitely need to get my hands on that colour!

Jun 10, 2014

I wish I was wearing... #Iconique

Icon
Cream Lightweight Waterfall Jacket: River Island // Icon Oversize Tee: River Island // Acid Wash Crochet Panel Denim Shorts: New Look Inspire // Tortoise Wayfarer Sunglasses: Ray-Ban // Double Pearl Earrings: eBay // Nailpolish: OPI "Dulce de Leche" @billigvoks.dk // Animal Print Bag: Emily Salomon for "The Battle" by Markberg // Wide Fit Cream Crochet Espadrilles: New Look

Er det stadig sommer derhjemme? Jeg er stadigvæk i regnvejrets hjemstavn London, men drømmer om outfits som dette, fyldt med lækre blondedetaljer, sarte farver og cool kontraster! Hvad med jer?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Is it still summer in Denmark? I'm still in rainy London, but I'm dreaming of wearing outfits like this, with cute lace details, nude colours and cool contrasts. What about you guys?

Jun 6, 2014

Summer Hair Don't Care


Så er det igen blevet tid til at anmelde lidt lækre produkter fra billigvoks.dk. Denne gang var temaet "sommer", og jeg valgte derfor nogle sommerlige hårprodukter. Jeg har allerede Kevin Murphy Hair Resort Texturiser, som jeg er rigtig glad for, så jeg syntes at jeg ville prøve den i sprayform. Jeg er også netop løbet tør for min seneste saltvandsspray, så det var det perfekte tidspunkt. Ikke overraskende, så er jeg helt vild med denne. Den dufter fantastisk af citrus og kokos, den sprayer meget fint og så giver den virkelig en god tekstur, ganske som den lover. Den kan både bruges i vådt og tørt hår, og bliver helt sikkert en favorit hos mig. Hvis du er ude efter et lækkert og casual surferlook vil jeg varmt anbefale den. 

Når nu håret får så meget saltvand sommeren over (enten fra havet eller fra spray), så er det også godt med et fugtighedskick. Derfor valgte jeg en sprayconditioner fra Schwarzkopf også. Den sprøjtes i håret efter hårvask, og skal ikke skylles ud igen. Jeg prøvede den netop forleden, og mit hår blev superblødt og blankt. Den har en ganske mild og behagelig duft, og er nem at dosere. Brug den i de tørre spidser, men ikke helt ind til hovedbunden, da håret så nemmere kommer til at se lidt fedtet ud. Hvis du har helt krise efter en tur i havet eller i poolen, så kan du også med fordel sprøjte den i inden du prøver at rede håret ud. Og har du bare en helt ustyrlig og tyk manke, ligesom jeg, så kan denne spray bruges efter hver eneste hårvask, så du undgår at håret filtrer (her vil jeg også anbefale at børste det med en Tangle Teezer).

Så kan sommeren bare komme an!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm reviewing some summer hair products from the danish website billigvoks.dk, which sadly doesn't ship internationally. I will however still recommend both products, which you can probably find somewhere near you, too. The salt water spray from Kevin Murphy creates great texture and smells incredible, and the spray conditioner from Schwarzkopf leaves your hair shiny and soft. Both get thumbs up from me!

Bring on the summer!

Jun 4, 2014

London Wishlist

London wishlist

Lige nu er jeg på vej til London, hvor jeg skal være på ferie i en uge. Her kan I se lidt af de ting, som jeg skal se nærmere på derovre. Jeg kunne helt sikkert godt tænke mig det hele, men jeg er ikke sikker på at budgettet er til det, og jeg må nok nøjes med et udpluk. Nike sneakers og Birkenstock sandaler er øverst på listen, så de ryger nok med hjem i hvert fald. Jeg har planlagt et par enkelte indlæg til jer mens jeg er undervejs, men ellers kan I følge mig på instagram @stickysweetdanish, hvor jeg dagligt poster billeder!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Right now I'm on my way to London, where I'll be on vacation for a week. Here are some of the things that I want to have a closer look at while being there. I'd definitely like to buy all of it, but I'm not sure my budget allows it, and I'll probably just have to stick with a few items. The Nikes and Birkenstocks are on top of my list though, so they'll most likely come home with me. I've planned a few posts for you while I'm away, but you can also follow me on instagram @stickysweetdanish, where I post pictures daily!

Jun 2, 2014

I'm singing in the rain


For tiden har vi rimelig godt vejr herhjemme, men vi ved jo at den danske sommer kan være lunefuld, og at regnvejr er uundgåeligt. Derfor har man brug for en god regnjakke, og jeg har fået denne til anmeldelse af Ciso. Bare fordi det er en praktisk jakke, behøver man jo ikke at gå ned på stilen, og jeg synes at den er så fin med leopardprintet. Jakken er dejlig let, den har store lommer, er en smule figursyet og har en stor hætte. Jeg er rigtig glad for min, og den er også pakket med i kufferten til London, hvor jeg skal på ferie fra onsdag, og de desværre har lovet regn. I det mindste kommer jeg så til at se godt ud i min regnjakke nu! Find nærmeste forhandler af Ciso her, eller køb online hos Marthoni eller Zalando. Jeg har ikke kunne finde jakken online (endnu), men den er en del af deres sommerkollektion!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lately we've been having awesome weather in Denmark, but we all know how quickly that can change, and we can't avoid a bit (or a lot) of rain during the summer. That's why you need a good raincoat, and this one has been given to me by the danish brand Ciso for review. Just because it's a practical jacket, it doesn't have to be boring, and I really like the animal print. The jacket is nice and light, has big pockets, is slightly fitted and has a huge hood. I love mine, and I've packed it in my suitcase for my London trip this Wednesday. Sadly they're promising lots of rain, but at least I know I'll look stylish in my raincoat now! You can find out if there's a shop near you that sells Ciso right HERE, or you can shop part of the collection at Zalando (british site HERE). The raincoat isn't online (yet), but it is part of their summer collection though!

Jun 1, 2014

Kiss Kiss Bang Bang


Quilted Sweat and Lace Bomber: JUNAROSE (gifted showroom sample) // Lip Print Shirt: Asos // PU Skirt: old Primark (similar HERE) // Lace Frill Socks: Asos // 
Babypink Cut Out Boots: River Island // Clutch: Zara // Nailpolish: Essie "We're in it together" // Rings: old Glitter & H&M

Som lovet får I her mit outfit fra den dag jeg var til JUNAROSEs bloggerevent. Jeg faldt over denne korte skjorte i Asos' "almindelige" linje, og måtte bare have den. Heldigvis er den oversize, så den passer mig stadig. Jeg elsker også bomberjakken fra JUNAROSE, som er i lækker sweatshirtmateriale med blonder, men jeg skal lige have tjekket op på, hvornår den kommer på shoppen, da det er et showroom sample. Prikken over i'et var mine fine, lyserøde støvler med ankelsokker. Et sjovt og legesygt outfit, som matcher min personlighed ret godt ;-)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As promised, here's my outfit from the JUNAROSE blogger event a few weeks ago. I'd come across this boxy shirt in Asos' main range, and just had to have it. Luckily it's oversize, so it still fits me. I also love the bomber jacket from JUNAROSE, which is in a sweat material with lace. I have to check when it's available for sale though, as this is a showroom sample. Babypink boots and cute frill socks finished off the outfit. A fun and quirky look, which suits my personality quite well ;-)